Protection des données
La protection de la vie privée est importante pour nous! Les informations suivantes ont donc pour but de vous communiquer ce que nous faisons de vos données personnelles (par ex. nom, adresse, numéro de téléphone ou adresse e-mail), qui sont saisies lors de l’utilisation de notre offre Internet resp. obtenues automatiquement lors de la consultation de notre offre sur Internet.
Objet de cette déclaration de protection des données
Cette déclaration de protection des données est valable pour tous les services, qui sont proposés au domaine www.dt-germany.com. Dans la mesure où cela n’est pas mentionné ailleurs, cette déclaration de protection des données réglemente uniquement ce que la DIESEL TECHNIC AG fait de vos données personnelles. Au cas où vous avez recours à des prestations de personnes tierces, seules les conditions de protection des données de ces personnes tierces sont en vigueur. DIESEL TECHNIC AG ne contrôle pas les conditions de protection de données de tiers.
Service responsable
Le service responsable au sens de la loi fédérale allemande sur la protection des données est DIESEL TECHNIC AG, à l’attention du délégué à la protection des données, Wehrmannsdamm 5-9, 27245 Kirchdorf/Allemagne.
Type et étendue des données saisies
Vous pouvez toujours consulter notre offre Internet sans nous communiquer des données personnelles. C’est à vous à tout moment de décider si vous voulez nous communiquer vos données. Si vous entrez en contact avec nous sur nos sites Internet (par ex. demandes de catalogue ou d’ouverture de session), passez des commandes via le système d’information sur les produits DT ou utilisez d’autres services de plus-value, il est alors nécessaire de donner des données personnelles. Ces données sont par ex. votre nom, votre adresse, votre adresse e-mail et d’autres données personnelles, que nous demandons dans des cas individuels.
Quand vous consultez notre offre Internet, votre navigateur Internet transmet en standard des données à notre serveur Web. Il s’agit entre autres de la date et de la durée de l’accès, du type de navigateur et de l’adresse IP. En outre, le site Web, duquel vous nous consultez et les pages Web, que vous consultez chez nous, sont transmis.
Lors de votre visite sur nos sites Internet, nous utilisons de temps à autre des cookies (témoins de connexion), donc des petits fichiers texte, qui sont déposés sur votre ordinateur et que votre navigateur mémorise. Ils servent à rendre notre offre conviviale, efficiente et sûre pour les utilisateurs. La plupart des cookies que nous utilisons sont ce qu’on appelle des „session-cookies“. Ils sont initialisés automatiquement après votre visite, dès que vous avez terminé votre session. Si vous fermez la session en fermant votre navigateur, le cookie reste un moment actif et est soit écrasé soit effacé par le client. Nos cookies ne portent pas préjudice à votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. La sauvegarde de „cookies“ sur votre ordinateur peut être empêchée par des réglages correspondants de votre navigateur Internet. Veuillez observer le fait que cela peut limiter la capacité de fonctionnement et l’étendue des fonctions de notre offre.
Utilisation de vos données
Nous attirons l’attention sur le fait que nous traitons des données personnelles, qui sont saisies via notre site Internet, dans le but déterminé et conformément aux directives légales, notamment conformément aux directives de la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG) et aux directives de la loi allemande sur les télémédias (TMG). Nous utilisons vos données personnelles pour organiser et améliorer en permanence notre offre Internet et notre offre de services en fonction des besoins.
Si vous nous avez envoyé une demande de contact et que vous avez transmis vos données dans ce contexte, nous utilisons vos données pour le traitement et le déroulement de votre demande, dans la mesure où cela est nécessaire à cet effet. Si vous avez fait une demande ou passé une commande via notre système d’information sur les produits DT, nous utilisons vos données dans l’étendue nécessaire pour le déroulement de la commande ou la réponse à votre demande.
Les données et informations envoyées automatiquement par votre navigateur Internet sont mémorisées et utilisées par nous dans des buts statistiques pour l’analyse des utilisateurs et le comportement des utilisateurs. L’analyse régulière des statistiques d’accès aux sites Web montre l’évolution dans le temps de l’écho des visiteurs ainsi que le différent succès de notre offre en ligne. Elle est entre autres la base pour déterminer l’évolution du site Web et la conception de stratégies nouvelles ou améliorées. Ces informations ne sont toutefois mémorisées que sous forme anonyme et séparément des données que vous nous avez transmises. Une assignation de ces données à une certaine personne ne nous est pas possible. Nous n’établissons de même pas de profils d’utilisateur. Votre adresse IP est effacée immédiatement.
Si nous utilisons les données pour un objectif, qui demande conformément aux directives légales votre consentement, nous vous demanderons respectivement votre consentement explicite. Vous pouvez à tout moment retirer un consentement donné une fois dans le passé avec effet à l’avenir. Si le consentement est déclaré par mode électronique dans le cadre de notre offre Internet, nous tenons compte des engagements de signalisation et de protocole.
Vos données personnelles sont soumises conformément à BDSG à une protection particulière, que nous assurons par des mesures techniques et des mesures d’organisation. La mémorisation de vos données personnelles a lieu sur des ordinateurs à protection particulière. Le traitement et la mémorisation ont lieu uniquement dans le but pour lequel vous nous avez remis ces données. Nos collaborateurs s’engagent à protéger les données conformément à l’§ 5 BDSG.
Transmission de données
Sans votre consentement préalable, aucune transmission de données à des tiers dans des buts commerciaux ou non commerciaux n’a lieu. Nous utilisons vos informations personnelles des commandes de produits uniquement au sein de DIESEL TECHNIC AG et, si cela est nécessaire pour les objectifs mentionnés ci-dessus, au sein des entreprises avec lesquelles vous êtes liés.
Au cas où la DIESEL TECHNIC AG, des entreprises dirigées à la participation majoritaire par DIESEL TECHNIC AG, des succursales individuelles ou des parts d’entreprise sont vendues, vos informations client sont généralement transmis avec la part de l’entreprise à transférer. Vos données sont bien entendu toutefois soumises aussi dans ce cas à cette déclaration de protection des données et aux lois de protection des données correspondantes.
Effacement de données
Si vos données ne sont plus nécessaires pour les objectifs mentionnés auparavant, celles-ci sont effacées. Si des données doivent être conservées pour des raisons fiscales, celles-ci sont bloquées. Ces données ne sont alors plus à disposition pour une nouvelle utilisation.
Modifications de la déclaration de protection des données
DIESEL TECHNIC AG se réserve le droit d’adapter cette déclaration de protection des données si nécessaire conformément aux modifications futures lors de l’utilisation de vos données personnelles.
Renseignement, révocation
Votre déclaration de consentement pour la saisie, l’utilisation et le traitement de vos données personnelles peut être à tout moment révoquée avec effet à l’avenir par l’envoi d’un courriel à l’adresse datasecurity@dieseltechnic.com. Si vous avez des questions portant sur la protection des données, veuillez de même vous adresser à l’adresse mentionnée ci-dessus. Vous pouvez à cette adresse interroger, faire modifier ou effacer à tout moment vos données enregistrées chez DIESEL TECHNIC AG.
© 2010 • DIESEL TECHNIC AG •
Le délégué à la protection des données
